{"id":1919,"date":"2022-05-18T09:31:09","date_gmt":"2022-05-18T07:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linguacom.se\/?post_type=nyhet&#038;p=1919"},"modified":"2022-05-23T09:56:31","modified_gmt":"2022-05-23T07:56:31","slug":"vanliga-fragor-om-oversattningar","status":"publish","type":"nyhet","link":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/nyhet\/vanliga-fragor-om-oversattningar\/","title":{"rendered":"Vanliga fr\u00e5gor om \u00f6vers\u00e4ttningar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1921,"template":"","class_list":["post-1919","nyhet","type-nyhet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"ingress":"","beskrivning":"<div class=\"feed-shared-update-v2__description-wrapper\">\n<div class=\"feed-shared-inline-show-more-text feed-shared-update-v2__description feed-shared-inline-show-more-text--minimal-padding feed-shared-inline-show-more-text--expanded \" data-artdeco-is-focused=\"true\">\n<div class=\"feed-shared-text relative feed-shared-update-v2__commentary \" dir=\"ltr\">\n<p><span class=\"break-words\"><span dir=\"ltr\">Hur g\u00e5r det h\u00e4r med \u00f6vers\u00e4ttningar egentligen till? Och vad kan vara bra att veta? \ud83d\udcda Vi st\u00e4llde n\u00e5gra av de vanligaste fr\u00e5gorna vi f\u00e5r om \u00f6vers\u00e4ttningar till v\u00e5r \u00f6vers\u00e4ttningsansvariga Elin och s\u00e5 h\u00e4r svarade hon:<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u270f\ufe0f Hej Elin! Vad kan vi p\u00e5 Linguacom \u00f6vers\u00e4tta?<br \/>\n- Vi erbjuder \u00f6vers\u00e4ttning av m\u00e5nga olika typer av dokument. Juridik, medicin, teknik, vardagliga texter etc. Vi matchar ihop materialet med en \u00f6vers\u00e4ttare med r\u00e4tt kompetens f\u00f6r det specifika \u00e4mnet.<\/p>\n<p>\u270f\ufe0f Hur mycket kostar en \u00f6vers\u00e4ttning?<br \/>\n- Priset p\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttning varierar mycket. Priss\u00e4ttning baseras p\u00e5 en m\u00e4ngd olika faktorer s\u00e5som volym, typ, \u00f6nskad leveranstid, kompetenskrav hos \u00f6vers\u00e4ttaren m.fl. Skicka in ditt material till oss s\u00e5 ger vi ett kostnadsf\u00f6rslag!<\/p>\n<p>\u270f\ufe0f Hur l\u00e5ng tid tar en \u00f6vers\u00e4ttning?<br \/>\n- Leveranstiden beror sj\u00e4lvklart p\u00e5 omfattning, men v\u00e5r normala leveranstid \u00e4r 5-7 arbetsdagar. N\u00e4r du best\u00e4ller en \u00f6vers\u00e4ttning kan du \u00e4ven be om expressleverans, d\u00e5 prioriterar vi din best\u00e4llning och kan leverera det snabbare. Kontakta oss f\u00f6r att ta del av en uppskattad leveranstid f\u00f6r just ditt material.<\/p>\n<p>\u270f\ufe0f Kan privatpersoner best\u00e4lla \u00f6vers\u00e4ttning?<br \/>\n- Sj\u00e4lvklart! Vi hj\u00e4lper b\u00e5de offentlig sektor och privatkunder dagligen. Vi ger alltid ut ett kostnadsf\u00f6rslag till dig som privatperson innan hantering av best\u00e4llningen p\u00e5b\u00f6rjas.<\/p>\n<p>\u270f\ufe0f Vad \u00e4r skillnaden mellan auktoriserad- och fack\u00f6vers\u00e4ttning?<br \/>\n- En auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r utf\u00f6rd och bestyrkt av en auktoriserad translator. Denne har utf\u00f6rt ett arbetsprov hos Kammarkollegiet och har d\u00e4rmed en skyddad arbetstitel. Auktorisation kr\u00e4vs ofta vid juridiska dokument och material som ska anv\u00e4ndas vidare till myndigheter. En fack\u00f6vers\u00e4ttare har en eller flera \u00e4mnesomr\u00e5den som denne besitter f\u00f6rdjupad kunskap i och \u00f6vers\u00e4tter d\u00e4rmed material inom dessa omr\u00e5den.<\/p>\n<p>Vill du l\u00e4sa mer om v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttningar eller best\u00e4lla g\u00f6r du det p\u00e5:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/lnkd.in\/eP7nhFVb\" data-attribute-index=\"0\">https:\/\/lnkd.in\/eP7nhFVb<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<h6><em>2022-05-18<\/em><\/h6>\n<h6><\/h6>\n","galleri":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nyhet\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nyhet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nyhet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linguacom.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}